Toni Zweyer过着自己想要的生活。她是卡车司机Andy的贤妻，13岁孩子Lea的慈母，和丈夫共同经营自己家的货运生意。但当得知丈夫Andy死于车祸时，一切都改变了。公司债务日益沉重，她与孩子已别无他路，Toni只能自己握住了18吨卡车的方向盘。她很快意识到，跑国际长途货运对一个新手来说，是多么的残酷艰难。Toni一直觉得他的丈夫尚存人间，随着调查愈加深入，她便愈加确信这一点。她从一个声名狼...

斯米尔和本是高速公路警察，他们接到命令保护凯瑟琳温蒂，一名建筑设计师。但斯米尔却陷入痛苦和绝望，因为他发现自己深爱的妻子居然和别人私通，这让斯米尔在执行任务过程中备受困扰，以至于他和女儿都被歹徒保卫陷入绝境。最然在关键时刻他在老搭档的解救下脱困，但他不知道的是这一切竟然是一个巨大的阴谋……...

警局干探斯米尔在一起处理激进分子恐怖袭击的案件中认识了曾经是缉毒警察的亚历克斯，斯米尔和亚历克斯拼尽全力保护下工厂，施特里贝克和激进组织头目死在了爆炸中，这一起阴谋也宣告结束。...