某韩国小镇上，围绕着一家中国餐馆形成了武馆角，餐馆主人是年迈的前中国功夫教练——如今的武会社长。教授跆拳道的金馆长（申贤俊 饰）与教授剑道的金馆长（崔成国 饰）是一对天生的冤家，从事业到爱情无不针锋相对，日子在两家武馆的生源争夺战中平淡的过去，直到又一位金馆长出现——从武会社长处租到场地的功夫教头（权伍中 饰），两位金馆长面对优势尽现的新对手，感到如芒在背，只得结为暂时的同盟，结果却只是弄巧成拙。...

才茵（金善雅 饰）这名女警精明泼辣，因为追查黑帮的任务，让她不得不重新回到校园，做会高中生。 　　阔别校园多年了，才茵的知识面当然跟不上其他人，而且处处保护自己怕被人看穿。班里一名大姐头慧玲（洪秀儿 饰）也看才茵不顺眼，处处为难才茵。碍于自己的卧底身份，才茵只好忍气吞声。 　　让才茵从阻滞中颇感开心的是她对班上一名叫鲁荣（孔俞 饰）有好感了，可是想到自己的真实身份与年龄，才茵的心中感到沮丧。 ...