约翰、苏珊、提提和罗杰终于得到爸爸妈妈的同意，可以驾着燕子号小船，前往梦寐以求的湖中荒岛冒险了！在一个完全陌生的地方独立生存下来真是不容易，先是要给船找一个安全的停靠点，还要自己生火做饭，搭帐篷，抵御暴雨……但是这都让燕子号船员们兴奋不已。只是，湖中那个可疑的船屋和古怪凶悍的海盗究竟是什么来历，真是神秘莫测，让人担心。就在这时，他们却遭到两个女“海盗”——南希和佩吉的偷袭！她们是亚马逊号小船的主人...

威克斯教员带着他刚完成中学学业的学生们修学观光。...