马德里，2011年，有史以来最热的八月，一百五十万朝圣者正等待着教宗的到访。整个城市正处于安全部队的监视之下。几个老妇女被残酷奸杀，两名不想打交道的督察不得不彼此合作解决此案，他们接到明确指令：尽快解决此案，但是不能声张。究竟隐藏了什么事呢？...

布兰科是一位富有领袖魅力的家族工厂老板，为了争取赢得当地的优秀企业奖，他倍感压力。他需要把一切做到尽善尽美！但布兰科必须面对一个被解雇后回来报复的员工，一个情绪低落的主管，以及一个坠入情网而又野心勃勃的实习生，在此过程中，他精心打造的完美企业形象开始崩塌。为了赢得奖项，这位操纵欲十足的所谓“好老板”开始无耻地干涉员工的私人生活，不顾一切地触碰所有道德底线，在不知不觉中引发了一场爆炸性的连锁反应，结...