墨西哥连续出现多起绑架事件，在城市居民尤其是富人家庭里产生恐慌。仅仅六天之内，已经有许多有钱人开始雇用保镖来保护子女的安全。就在这样一个情况下，克雷塞作为退役的原CIA组成员来到墨西哥城加入了保镖的行列——他被一对工业家夫妇雇用来保护他们九岁的女儿琵达。　　克雷塞曾经一度对生活丧失信心，只是在朋友的介绍下才找到了这份工作，而他自己又不是很感兴趣——尤其是作为一名小女孩儿的保镖，但抱着有事情做总比闲...

伊莎贝尔是一个三十岁的女人。她很漂亮，性感，有趣，感人，聪明的令人不可抗拒！她和她的搭档布莱斯一起创作了一份报纸。事业有成的她也是一个单身母亲。她十岁的儿子阿基里斯自离婚后，就与她紧密地生活在一起，儿子和母亲很亲密，没有其他男人的空间。让是一位营养学家，他和伊莎贝尔有可能冲破阿基里斯的阻挡在一起吗？...